SICK en Endress+Hauser smeden strategisch partnerschap in procesautomatisering
SICK, een Duitse sensorexpert, heeft een strategisch partnerschap gesloten met Endress+Hauser om zakelijke samenwerking aan te gaan op het gebied van procesautomatisering. De geavanceerde gasanalysetechnologie en stromingsmeettechnologie van SICK zijn volledig geïntegreerd in het productportfolio van on-site instrumenten van Endress+Hauser. Klanten kunnen gemakkelijk een breder scala aan producten uit één hand aanschaffen, profiterend van meer professionele gasanalyse- en meettechnologieën.
![]()
De sterke alliantie komt Chinese klanten ten goede. Vanaf 1 januari 2025 is het strategische partnerschap tussen Endress+Hauser en SICK wereldwijd officieel van kracht geworden. De twee partijen hebben samengewerkt op het gebied van procesautomatisering, en ongeveer 800 SICK verkoop- en service-experts uit 42 landen wereldwijd zijn overgestapt naar de Endress+Hauser Groep. In China zullen vanaf 1 maart 2025 meer dan 200 medewerkers van Xike Maihak (Beijing) Instrument Co., Ltd. officieel overstappen naar de Endress+Hauser Groep en verantwoordelijk blijven voor hun oorspronkelijke gasanalyse- en stromingsmeetactiviteiten. De bedrijfsnaam zal worden gewijzigd in Endress+Hauser (Beijing) Technology Co., Ltd., en de relevante naamsveranderingswerkzaamheden zijn momenteel gaande. Tegelijkertijd zal het senior team van Endress+Hauser (China) Automation Co., Ltd. professionele consultancy en serviceondersteuning blijven bieden aan klanten in andere on-site instrument- en toepassingsgebieden. De Endress+Hauser Groep biedt ondersteuning aan klanten op de Chinese markt via twee verkoopentiteiten.Versterking van ondersteunende diensten voor fabrieksoperators. Deze samenwerking is gericht op het leveren van betere kwaliteitsondersteunende diensten aan fabrieksoperators, hen helpen hun efficiëntie te verbeteren, het milieu te beschermen en hun ecologische voetafdruk te verkleinen. Ongeveer 800 SICK verkoop- en service-experts van over de hele wereld zijn officieel overgestapt naar Endress+Hauser. Op de officiële website endress.com van de groep zijn de geïntegreerde producten volledig weergegeven op de relevante webpagina's van on-site instrumenten, oplossingen en serviceproducten.Oprichting van een joint venture bedrijf gericht op onderzoek en productie. De twee partijen zullen een joint venture bedrijf oprichten, Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG, dat volledig verantwoordelijk zal zijn voor de productie en verdere ontwikkeling van gasanalysers en flowmeters. Endress+Hauser en SICK bezitten elk 50% van de aandelen. Ongeveer 730 medewerkers van het bedrijf zullen werkzaam zijn in meerdere productiefaciliteiten in Duitsland, nauw samenwerkend met het Endress+Hauser productiecentrum om productinnovatie en -ontwikkeling te bevorderen en te voldoen aan de voortdurend veranderende markteisen.De strategische samenwerkingsovereenkomst heeft geen betrekking op de kernactiviteiten van SICK. SICK is een toonaangevende wereldwijde leverancier van oplossingen voor industriële sensortoepassingen. SICK en Endress+Hauser hebben meerdere succesvolle samenwerkingservaringen gehad, met betrekking tot orders, projecten, klanten en andere aspecten. Fabrieks- en logistieke automatisering, als kernactiviteit van SICK, vertegenwoordigt meer dan 80% van de omzet en wordt niet beïnvloed door deze strategische samenwerking.Dr. Peter Sellers, CEO van de Endress+Hauser Groep, zei: "Het is verstandig om een strategisch partnerschap aan te gaan. Het brengt nieuwe groeipunten en creëert nieuwe ontwikkelingskansen, met name voor de duurzame transformatie van de procesindustrie. Door samenwerking kunnen we meer waarde bieden aan onze klanten. Mensen verenigen zich, de berg Taishan beweegt, en de twee partijen werken samen 1+1>2, wat ons naar groter succes zal leiden."Dr. Mats Gökstorp, CEO van SICK Corporation, zei: "We zijn verheugd om de officiële lancering van ons strategische partnerschap op het gebied van procesautomatisering te mogen meemaken. Door samen te werken, hebben we de mogelijkheid om wereldwijde klanten beter te ondersteunen en te bedienen, geavanceerde technologische oplossingen te bieden en hen te helpen een duurzame toekomst te omarmen. De ontwikkeling en transformatie van de procesindustrie bieden enorme groei- en ontwikkelingskansen, en wij geloven hierin. We zullen oprecht samenwerken, kansen grijpen en samen vooruitgang boeken."
![]()
![]()
SICK en Endress+Hauser smeden strategisch partnerschap in procesautomatisering
SICK, een Duitse sensorexpert, heeft een strategisch partnerschap gesloten met Endress+Hauser om zakelijke samenwerking aan te gaan op het gebied van procesautomatisering. De geavanceerde gasanalysetechnologie en stromingsmeettechnologie van SICK zijn volledig geïntegreerd in het productportfolio van on-site instrumenten van Endress+Hauser. Klanten kunnen gemakkelijk een breder scala aan producten uit één hand aanschaffen, profiterend van meer professionele gasanalyse- en meettechnologieën.
![]()
De sterke alliantie komt Chinese klanten ten goede. Vanaf 1 januari 2025 is het strategische partnerschap tussen Endress+Hauser en SICK wereldwijd officieel van kracht geworden. De twee partijen hebben samengewerkt op het gebied van procesautomatisering, en ongeveer 800 SICK verkoop- en service-experts uit 42 landen wereldwijd zijn overgestapt naar de Endress+Hauser Groep. In China zullen vanaf 1 maart 2025 meer dan 200 medewerkers van Xike Maihak (Beijing) Instrument Co., Ltd. officieel overstappen naar de Endress+Hauser Groep en verantwoordelijk blijven voor hun oorspronkelijke gasanalyse- en stromingsmeetactiviteiten. De bedrijfsnaam zal worden gewijzigd in Endress+Hauser (Beijing) Technology Co., Ltd., en de relevante naamsveranderingswerkzaamheden zijn momenteel gaande. Tegelijkertijd zal het senior team van Endress+Hauser (China) Automation Co., Ltd. professionele consultancy en serviceondersteuning blijven bieden aan klanten in andere on-site instrument- en toepassingsgebieden. De Endress+Hauser Groep biedt ondersteuning aan klanten op de Chinese markt via twee verkoopentiteiten.Versterking van ondersteunende diensten voor fabrieksoperators. Deze samenwerking is gericht op het leveren van betere kwaliteitsondersteunende diensten aan fabrieksoperators, hen helpen hun efficiëntie te verbeteren, het milieu te beschermen en hun ecologische voetafdruk te verkleinen. Ongeveer 800 SICK verkoop- en service-experts van over de hele wereld zijn officieel overgestapt naar Endress+Hauser. Op de officiële website endress.com van de groep zijn de geïntegreerde producten volledig weergegeven op de relevante webpagina's van on-site instrumenten, oplossingen en serviceproducten.Oprichting van een joint venture bedrijf gericht op onderzoek en productie. De twee partijen zullen een joint venture bedrijf oprichten, Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG, dat volledig verantwoordelijk zal zijn voor de productie en verdere ontwikkeling van gasanalysers en flowmeters. Endress+Hauser en SICK bezitten elk 50% van de aandelen. Ongeveer 730 medewerkers van het bedrijf zullen werkzaam zijn in meerdere productiefaciliteiten in Duitsland, nauw samenwerkend met het Endress+Hauser productiecentrum om productinnovatie en -ontwikkeling te bevorderen en te voldoen aan de voortdurend veranderende markteisen.De strategische samenwerkingsovereenkomst heeft geen betrekking op de kernactiviteiten van SICK. SICK is een toonaangevende wereldwijde leverancier van oplossingen voor industriële sensortoepassingen. SICK en Endress+Hauser hebben meerdere succesvolle samenwerkingservaringen gehad, met betrekking tot orders, projecten, klanten en andere aspecten. Fabrieks- en logistieke automatisering, als kernactiviteit van SICK, vertegenwoordigt meer dan 80% van de omzet en wordt niet beïnvloed door deze strategische samenwerking.Dr. Peter Sellers, CEO van de Endress+Hauser Groep, zei: "Het is verstandig om een strategisch partnerschap aan te gaan. Het brengt nieuwe groeipunten en creëert nieuwe ontwikkelingskansen, met name voor de duurzame transformatie van de procesindustrie. Door samenwerking kunnen we meer waarde bieden aan onze klanten. Mensen verenigen zich, de berg Taishan beweegt, en de twee partijen werken samen 1+1>2, wat ons naar groter succes zal leiden."Dr. Mats Gökstorp, CEO van SICK Corporation, zei: "We zijn verheugd om de officiële lancering van ons strategische partnerschap op het gebied van procesautomatisering te mogen meemaken. Door samen te werken, hebben we de mogelijkheid om wereldwijde klanten beter te ondersteunen en te bedienen, geavanceerde technologische oplossingen te bieden en hen te helpen een duurzame toekomst te omarmen. De ontwikkeling en transformatie van de procesindustrie bieden enorme groei- en ontwikkelingskansen, en wij geloven hierin. We zullen oprecht samenwerken, kansen grijpen en samen vooruitgang boeken."
![]()
![]()